Magyarul is olvasható a katolikus egyház megújulását támogató munkafüzet

A Szinódus Főtitkársága által összeállított kiadvány munkafordítását a Megújul.hu munkatársai készítették.

Amint portálunk felületén már beharangoztunk, a szinodalitásról szóló szinódus utóéleteként elkészült egy olyan dokumentum, ami a központi tanácskozás záródokumentumában felvázolt  irányvonalak, szükséges lépések megtételéhez nyújthat gyakorlatias segítséget.

A füzet teljes címe – Ösvények a szinódus megvalósítási szakaszához –, valamint rövid megjelölése – Ösvények – egyaránt arra utal, hogy nem egyetlen helyes útja létezik a szinodalitás gyakorlatba ültetésének. Éppen ezért a fordítás során nem a végrehajtás, hanem a megvalósítás kifejezést alkalmaztuk, hiszen nem egy utasítás, előírás végrehajtása a cél, hanem olyan aktív életre váltás, amely magában foglalja a helyi egyházak által leghelyesebbnek tartott ösvények felismerését, s az azokon történő előrehaladást.

Az ide kattintva elérhető PDF állomány munkafordítás, amely

azért született, hogy hatékonyan támogassa a magyar anyanyelvű katolikus közösségek aktív bekapcsolódását a szinodális megújulás megvalósítási szakaszába.

A Szinódus Főtitkársága egy infografikát is összeállított, amely segít áttekinteni a szinodális megújulási folyamat eddig megtett szakaszait, s ott szerepelnek benne a következő lépések is, egészen 2028 októberéig. Az infografika magyar változata az alábbi képre kattintva nagyobb méretben letölthető.